O scurtă notă biografică păstrată sub straturile de repictări ale unui tablou de Frans Pourbus / Courte note biographique maintenue sous les couches de repeint d'un tableau de Frans Pourbus

Autori	MOAGĂR-POLADIAN Alice MOAGĂR-POLADIAN Alice În acest volum În publicaţie
Limba de redactare	română
Descriptori	inscription inscription În acest volum În publicație découverte découverte În acest volum În publicație restauration restauration În acest volum În publicație tableau tableau În acest volum În publicație
Excerpt	En 1971, à la suite des operations de restauration auxquelle a été soumise le tableau intitulé „Portret d'adolescent” appartenant au peintre Frans Pourbus (II), on a obtenu quelque dates historiques interesantes, se référant à l'identité du sujet, du portret. Le fait a été d'autant plus surprenant que à la suite des investigations habituelles de pre-restauration et surtout des rayons X, rien de particulier n'a été conturés. Les seuls dates obtenus par la radiographie de cette ouvrage ont été les quelques zones de la pelicule de couleur qui manquaient. Mais, au decours de l'un des nombreuse sondages effectués pour établir la hiérarchie des couches des repeintes on a découvert la fine d'une phrase écrite et une date. Après l'effacement des repeintes sur toute la surface, on a obtenu le texte suivan : HENRI 2 DE MONTMORENCY — AMIRAL SOUS LOUIS XIII UT. TÊTE TRANCHE A TOULOUSE 1633 AETATIS SUAE XV ANNO 1629 qui, ainsi qu'on le voit, constitue une précieuse explication concernant ce personage. Ajourd'hui, après la restauration, l'histoire de cette ouvrage, la biographie du personnage, ainci que d'autres aspects d'ordre museographique peuvent être étudiés justement.
Paginaţia	591-596
Descarcă fişierul
Titlul volumului de apariție	Muzeul Naţional; II; anul 1975 Muzeul Naţional; II; anul 1975 Intră pe volum