| Excerpt |
Pour le roi Ferdinand la renonciation au trône du prince Carol a représentée un lourd coup, non seulement parce qu’elle mettait dans une délicate situation l’institution monarchique, mais aussi pour son état de santé. Le roi était soufrant depuis 1925, quand comme suite d’une opération d’hernie il a eu une crise de phlébite suivie d’embolies successives, des quelles il a échappé d’une manière miraculeuse. Pourtant, en avril 1926, pendant une visite médicale de rutine, faite chez le médecin Romalo, il s’est plain de certaines perturbations. Celui-ci lui a recommandé, soutenu aussi par le médecin Ernest Djuvara, l’opération d’hémorroïdes. Le roi a ajourner plusieurs fois l’opération, en suite a eu lieu l’excursion sur le Danube, les jours de 21 mai-2 juin. Le Roi était accompagné par la Reine Marie, les Princesses Ileana et Hélène, le Prince Nicolas, des dames d’honneur, officiers, ainsi que des personnes officielles. Il y avait encore 30 personnes qui faisaient partie du personnel de la Maison Royale. Le trajet de l’excursion était Giurgiu - Braila – Măcin – le Canal Filipoiu – le Lac Şerban – Galatzi – Sf. Gheorghe – Măcin – Isaccea – Hârşova – Constanţa – Bazargic – Balcic – Silistra – Călăraşi – Bucarest. Malheureusement, la fatigue de l’excursion lui a affaibli la santé. Après son retour on a constaté qu’il maigrissait continuellement. Parce que le mois de juillet il devait faire sa cure a Vichy, il décide d’aller avec le médecin Romalo à Paris pour être consulté par divers sommités médicales de la France Arrivé à Sinaia le souverain a été opéré, mais le malaise continuait. Au mois d’octobre, peu après que la Reine Marie été partie pour un long voyage en Amérique, le Roi Ferdinand se trouvait à Sinaia avec la Princesse Hélène et le Prince Mihai. La santé du Roi n’était pas alarmante et le Roi a décidé d’aller de nouveau en croisière sur le Danube avec son petit fils et ses neveux, les Princes de Hohenzollern Sigmaringen, entre le 5-13 octobre Le parcours suivi par le yacht royal, le premier jour, a été Braila – Măcin où on a jeté l’ancre et le Roi est parti avec un remorquer sur le canal Filipoiu, jusqu’à Carcaliu. Le deuxième jour, le matin, tous sont parti vers Vâlcov, dans le département d’Ismail, au sud de la Bessarabie (aujourd’hui port au Danube, en Ukraine). Le 8 octobre le yacht “Ştefan cel Mare” est arrivé aux bouches du canal Filipoiu, d’où avec un petit navire on a fait une promenade dans les alentours. La croisière a continué sur le bras Saint Georges, jusqu’au 13 octobre, quand ils sont parti en train de Braila a Bucarest. Pour le Roi Ferdinand, malheureusement, elle représenté la dernière promenade sur le Danube. Quelques jours après son retour il a été consulté par le médecin Hartman de Paris et le diagnostique confirmait un cancer qui devait être opéré immédiatement |
