| Excerpt |
L’étude presente la correspondance changée par la comtesse van Souchtelen avec le Prince Alexandre D: Ghica; durant la révolution italienne de 1848-1849. La comtesse était la femme d’un général russe qui était venue en Valachie pendant la guerre russo-turque de 1828-1829. Elle avait connue le spathar Alexandre D. Ghica au bal, à Bucarest; avant qu’il monte sur le trône de la Valachie. Ce fût le commencement d’un grand amour qui durera toute leur vie. La comtesse n’a pas reussi a obtenir le divorce en Russie, quoi que le Prince a demandée l’aide des consules russes, de sorte qu’elle a pris ses trois enfants et s’est allée en Italie, se fixant à Naples. Après la fin de son règne, le Prince Alexandre Ghica est parti pour l’Autriche, à mi-chemin entre la Valachie et l’Italie, où logait la comtesse. Leur correspondance coulait sans arrêt, sauf le temps où le Prince se trouvait à Naples, ou la comtesse lui rendait visite. Pendant le printemps de 1848, la révolution éclata en Sicile (l’île faisait partie du Royaume de Naples et les deux Siciles) et, rapide, son germe s’est diffusé dans toute l’Italie et puis dans toute l’Europe. Comme la comtesse était une dame fort instruite, entendue, et s’y connaissait en politique, ses lettres sont des veritables «reportages» sur les lieux. Les événements commentés par la comtesse font partie du début du Risorgimento, mouvement révolutionnaire et national qui conduira à l’apparition de l’Italie unie. Le style des lettres, à part les informations precises aux pertinentes commentaires, est captivant, plein d’ésprit et de sensibilitée. La corréspondance de la comtesse Elisabeta van Souchtelen est tout d’abord une source istorique directe sur les diverses étapes de la vie du Prince Alexandre D. Ghica et sur la révolution italienne de 1848, aussi qu’une lecture très agréable qui a le talent de placer le lecteur en pleine atmosphère de mi-XIXème siècle. |
