| 1 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Muzeul Național - Cuvînt de deschidere / Discours introductif, pag.3-6 |
|
| 2 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Independența națională - permanență a istoriei României - reflectată în Programul Partidului Comunist Român / L'indépendance nationale — permanence de l'histoire de la Roumanie — reflétée dans le Programme du
Parti Communiste Roumain, pag.7- 16 |
|
| 3 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Tratativele pentru încheierea convenției româno-ruse din 4/16 aprilie 1877 /, pag.17-23 |
|
| 4 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Efortul militar al României în războiul de independență din 1877-1878 / L'effort militaire de la Roumanie dans la guerre
d'indépendance de 1877—1878, pag.25-31 |
|
| 5 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Unitatea și independența națională, valori permanente ale gîndirii și acțiunii poporului român / L'unité et l'indépendance nationale, valeurs fondamentales de la pensée et de l'action du peuple roumain, pag.33-38 |
|
| 6 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Reglementările de pace după războiul de independență / Les réglementations de paix après la guerre d'indépendance de la Roumanie, pag.39-43 |
|
| 7 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Războiul de independență în presa vremii / La guerre de l'indépendance dans la presse de l'époque, pag.45-50 |
|
| 8 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
De la Plevna pînă sub zidurile Madridului - același fir de sînge vărsat pentru cauza dreaptă a independenței / De Plevna jusque sous les murs de Madrid — un seul fil de sang versé pour la cause juste de l'indépendance, pag.51-56 |
|
| 9 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
România la Centenarul dobîndirii independenței sale de stat / La Roumanie au Centenaire de son indépendance d'état, pag.57-67 |
|
| 10 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Referiri la vitejia și dorința de independență a poporului român în unele scrieri europene din sec. XV-XVI / Références à la bravoure et au désir d'indépendance du
peuple roumain dans certains écrits européens des XVe—XVIe siècles, pag.71-79 |
|
| 11 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Lupta domnilor Țării Românești - de la Mihail pînă la Vlad Țepeș - pentru apărarea unității cu Dobrogea (1418-1462) / La lutte des princes de la Valachie depuis Michel
jusqu'à Vlad l'Empaleur (1418—1462) pour la défense de la Dobroudja, pag.81-91 |
|
| 12 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Basarab al II-lea, domn al Țării Românești - prezență activă în lupta pentru independență / Basarab II, Ie prince regnant de la Valachie — présence active de la lutte pour l'indépendance, pag.93-98 |
|
| 13 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Rolul Bucureștilor în politica lui Vlad Țepeș de apărare a independenței Țării Românești / Le rôle de la ville de Bucarest dans la politique de défense
de l'indépendance de la Valachie, menée par Vlad Țepeș, pag.99-104 |
|
| 14 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Banul Mihalcea, prim sfetnic al lui Mihai Viteazul / Le Ban Mihalcea, premier conseiller de Michel le Brave, pag.105-112 |
|
| 15 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Participarea lui Ștefan Răzvan la luptele din anul 1595 purtate de Mihai Viteazul contra turcilor / La participation de Ștefan Răzvan aux luttes de 1595, menées par Mihai Viteazul contre les Turcs, pag.113-117 |
|
| 16 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Aspecte privind importanța revoluției de la 1821 în lupta de emancipare națională / Aspects concernant l'importance de la révolution de 1821 dans la lutte pour l'émancipation nationale, pag.119-124 |
|
| 17 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Activitatea diplomatică a lui Costache Negri pentru întărirea autonomiei Principatelor Unite / L'activité diplomatique de Costache Negri pour la consolidation de l'autonomie des Principantés Unies, pag.125-130 |
|
| 18 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Aspecte ale luptei pentru dobîndirea independenței României în anii 1859-1876 / Aspects de la lutte pour l'obtention de l'indépendance de la Roumanie aux années 1859—1876, pag.131-136 |
|
| 19 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Criza balcanică din anii 1875-1878 și poziția României / La crise balkanique des années 1875—1878 et la position de
la Roumanie, pag.137-144 |
|
| 20 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
"Daco-România" în viziunea generației independenței / La devise „Daco-Roumanie" de la génération de l'indépendance, pag.145-149 |
|
| 21 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Premisele economice ale cuceririi independenței de stat a României / Prémisses économiques de la conquête de l'indépendance d'état de la Roumanie, pag.151-157 |
|
| 22 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Acțiuni ale statului român pentru obținerea independenței (1866-1876) / Action de l'État Roumain pour l'obtention de l'indépendance (1866—1876), pag.161-167 |
|
| 23 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Preludii diplomatice ale independenței / Préludes diplomatiques de l'indépendance, pag.169-175 |
|
| 24 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Mihail Kogălniceanu și independența României / Mihail Kogălniceanu et l'indépendance de la Roumanie, pag.177-181 |
|
| 25 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Evoluția organizatorică a armatei române în perioada premergătoare războiului pentru independență / L'évolution de l'organisation de l'armée roumaine dans la
période antérieure à la guerre pour l'indépendance, pag.183-188 |
|
| 26 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Despre conținutul și semnificația Convenției româno-ruse din 4/16 aprilie 1877 / Sur le contenu et la signification de la convention roumaine-russe du 4/16 avril 1877, pag.189-194 |
|
| 27 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Actul de la 9 mai 1977 și caracterul constituțional / L'acte du 9 Mai 1877 et son caractère constitutionnel, pag.195-201 |
|
| 28 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Considerații privind efortul economico-financiar al României pentru războiul de independență / Considérations en ce qui concerne les efforts économiques
et financiers de la Roumanie pour la guerre d'indépendance, pag.203-206 |
|
| 29 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Eroismul ostașilor români în luptele de la Vidin / L'héroïsme des soldats roumains dans les combats de Vidin, pag.207- 210 |
|
| 30 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Cucerirea independenței reflectată în corespondența vremii / La conquête de l'indépendance reflétée dans la correspondance de l'époque, pag.211-214 |
|
| 31 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Fapte de vitejie ale marinarilor români în războiul pentru cucerirea independenței României / Des épreuves de bravoure des marins roumains dans la guerre pour la conquête de l'indépendance de la Roumanie, pag.215-223 |
|
| 32 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Un episod al războiului pentru independență ilustrat în Muzeul Brăilei /Un épisode de la guerre d'indépendance de 1877—1878 illustre dans le Musée de Brăila, pag.225-229 |
|
| 33 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Considerații asupra scufundării navelor otomane în 1877 pe brațul Măcin / Considérations sur les navires ottomans sombrés en 1877 dans le bras de Măcin, pag.231-238 |
|
| 34 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Activitatea de informații și contrainformații în timpul războiului de independență / Aspects de l'activité d'informations
et contre-informations pendant la guerre pour la conquête de l'indépendance, pag.239-246 |
|
| 35 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Aportul pompierilor-artileriști la războiul pentru independență / Des aspects concernant la participation des pompiers-artilleurs à la guerre d'indépendance, pag.247-251 |
|
| 36 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Participarea Regimentelor 3 linie și 7 dorobanți din jud. Dîmbovița la războiul de independență / La participation à la guerre de l'indépendance des régiments trois ligne de bataille et sept des gendarmes du dép. de Dîmbovița, pag.253-257 |
|
| 37 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Acțiuni militare în zona Olteniei la începutul războiului de independență / Des actions militaires dans la région d'Olténie au commencement de la guerre pour la conquête de l'indépendance, pag.259-262 |
|
| 38 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Socialiști în cadrul armatei române în războiul de independență (1877-1878) / Les socialistes dans le cadre de l'armée roumaine dans la guerre pour l'indépendance nationale (1877—1878), pag.263-267 |
|
| 39 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Figuri de eroi botoșăneni ai războiului pentru independență / Figures des héros de Botoșani de la guerre pour l'indépendence, pag.269-274 |
|
| 40 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Războiul de independență în lumina rapoartelor atașatului militar american lt. F.V. Greene / La guerre pour l'indépendance dans la lumière des rapports de l'attaché militaire américain lt. F. V. Greene, pag.275-279 |
|
| 41 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Informații din arhivele străine referitoare la aportul României la războiul din 1977-1878 / L'apport de la Roumanie à la guerre de 1877—1878, informations des archives étrangères, pag.281-285 |
|
| 42 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Diplomația franceză și italiană despre unele aspecte ale războiului de independență /La diplomatie française et
italienne sur quelques aspects de la guerre de l'indépendance, pag.287-292 |
|
| 43 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Mănăstirea Sinaia - locul de emitere a unor acte importante ale războiului de independență / Le Monastère de Sinaia — le lieu ou sont émis d'importants documents de la guerre d'indépendance, pag.293-295 |
|
| 44 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Intelectualitatea românească în războiul pentru independență / Les intellectuels roumains pendant la guerre pour l'indépendance, pag.299-304 |
|
| 45 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Cîteva aspecte privind contribuția locuitorilor jud. Dolj la războiul de independență / Quelques aspects concernant la contribution des habitants du dép. de Dolj à la guerre d'indépendance, pag.305-311 |
|
| 46 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuții gorjene la războiul de independență / Contributions du dép. de Gorj à la guerre d'indépendance, pag.313-317 |
|
| 47 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuții documentare privind activitatea Comitetului doamnelor craiovene în timpul războiului de independență /Contributions documentaires concernant l'activité du Comité
des dames roumaines de Craiova pendant la guerre de l'indépendance, pag.319-323 |
|
| 48 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuția intelectualității din Oltenia la susținerea războiului de independență / La contribution des intellectuels de l'Olténie à l'appui de la guerre d'indépendance, pag.325-331 |
|
| 49 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Aspecte ale contribuției jud. Dolj în susținerea războiului de independență / Quelques aspects de la contribution du département de Dolj à l'appui de la guerre d'indépendance, pag.333-339 |
|
| 50 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuții privind participarea jud. Neamț la războiul de independență / Contributions concernant la participation du département de Neamț, à la guerre de l'indépendance, pag.341-344 |
|
| 51 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Starea de spirit a Galaților în anii războiului pentru cucerirea independenței României / L'état d'esprit des habitants de la ville de Galatzi au temps de la guerre d'indépendance de la Roumanie, pag.345-348 |
|
| 52 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Știri despre contribuția jud. Galați la susținerea războiului pentru independență / Informations sur la contribution du dép. de Galați à la guerre de l'indépendance, pag.349-352 |
|
| 53 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuția materială a prahovenilor la cucerirea independenței României / La contribution matérielle des habitants du dép. de Prahova à la conquête de l'indépendance de la Roumanie, pag.353-358 |
|
| 54 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuția femeilor prahovene la războiul de independență / La contribution des femmes du département de Prahova à la
guerre d'indépendance, pag.359-363 |
|
| 55 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Unele aspecte privind asistența sanitară în timpul războiului de independență / Certains aspects concernant l'assistance sanitaire pèndant la guerre d'indépendance, pag.365-368 |
|
| 56 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Date despre fostul județ Vlașca în timpul războiului pentru independență / Dates sur l'ex-département de Vlașca au temps de la guerre d'indépendance, pag.369-373 |
|
| 57 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Participarea maselor populare din jud. Ilfov la războiul de independență / Des aspects concernant la participation des
masses populaires du département d'Ilfov à la guerre d'indépendance, pag.375-381 |
|
| 58 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuția maselor populare argeșene la susținerea războiului de independență / La contribution des masses populaires d'Argeș pour soutenir la guerre d'indépendance, pag.383-386 |
|
| 59 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Participarea jud. Dîmbovița la lupta poporului român pentru libertate și independență / La participation du dép. de
Dimbovitza à la lutte du peuple roumain pour la liberté et l'indépendance, pag.387-392 |
|
| 60 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Răsunetul războiului de independență pe valea superioară a Mureșului / Le retentissement de la guerre d'indépendance dans la Vallée supérieure du Mures, pag.393-397 |
|
| 61 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuții transilvănene la războiul de independență a României / Contributions transylvaines à la guerre d'indépendance de la Roumanie, pag.399-406 |
|
| 62 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Solidaritatea românilor din nord-estul Transilvaniei cu războiul pentru independența națională a României / La solidarité des Roumains du nord-est de la Transylvanie à
la guerre pour l'indépendance nationale de la Roumanie, pag.407-412 |
|
| 63 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Participarea Maramureșului la evenimentele anului 1877 / La participation du Maramureș aux événements de l'année 1877, pag.413-415 |
|
| 64 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Ecoul războiului de independență din 1877-1878 în Lugoj / L'écho de la guerre d'indépendance de 1877—1878 dans
la ville de Lugoj, pag.417-420 |
|
| 65 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Din contribuția Mariei Rosetti în războiul pentru cucerirea independenței / Sur la contribution de Maria Rosetti dans la guerre pour la conquête de l'indépendance, pag.421-424 |
|
| 66 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Mărturii documentare privind contribuția maselor populare din București la susținerea războiului de independență / Témoignages documentaires concernant la contribution des
masses populaires de Bucarest à l'appui de la guerre d'indépendance, pag.425-429 |
|
| 67 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Presa bucureșteană în perioada războiului pentru independență / La presse bucarestoise pendant la période de la guerre d'indépendance, pag.431-433 |
|
| 68 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Prima monografie consacrată războiului de independență a României / La première monographie sur la guerre d'indépendance de la Roumanie, pag.437-442 |
|
| 69 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuții etnologice la studiul pentru independență / Contributions ethnologiques à l'étude de la guerre de l'indépendance, pag.443-459 |
|
| 70 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Muzica lui 1877 în colecțiile Bibliotecii Centrale de Stat / L'année 1877 dans les collections musicales de la
Bibliothèque Centrale d'Etat, pag.461-466 |
|
| 71 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Poziții ale publicisticii românești în timpul războiului de independență / Positions des publications roumaines pendant la guerre d'indépendance, pag.467-476 |
|
| 72 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Lupta românilor pentru independență oglindită în presa și publicistica străină / La lutte des roumains pour leur indépendance, reflétée dans la presse et la littérature européenne, pag.477-482 |
|
| 73 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Pictorii participanți oficiali la războiul de independență, martori ai istoriei / Des peintres participants officiels à
la guerre de l'indépendance „témoins de l'histoire", pag.483-490 |
|
| 74 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Independența României și Statele Unite ale Americii / L'indépendance de la Roumanie et les Etats Unis d'Amérique, pag.491-495 |
|
| 75 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Ecoul războiului pentru independență în literatura populară / L'écho de la guerre pour l'indépendance dans la literature
populaire, pag.497-502 |
|
| 76 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Poezia românească din anii 1877-1878 în slujba războiului de independență / La poésie roumaine des années 1877—1878 au service de la guerre d'indépendance, pag.503-511 |
|
| 77 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
O cronică a războiului pentru independență scrisă în primăvara anului 1878 / Une chronique de la guerre pour l'indépendance écrite dans le printemps de l'année 1878, pag.513-518 |
|
| 78 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Uniformele armatei române în timpul războiului de independență a patriei / Les uniformes de l'armée romaine pendant la guerre d'indépendance de la patrie, pag.519-525 |
|
| 79 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Lupta pentru independență în cultura populară din Ialomița / La lutte pour l'indépendance dans la culture populaire de
Ialomița, pag.527-534 |
|
| 80 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Independența României în heraldica și numismatica națională / L'indépendance de la Roumanie reflétée dans l'héraldique et dans la numismatique nationale, pag.535-544 |
|
| 81 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Date noi privind emiterea decorațiilor românești dedicate războiului de independență / Nouvelles données concernant la création des décorations roumaines dédiées à la guerre de l'indépendance, pag.545-551 |
|
| 82 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Mihai Eminescu și independența / Mihai Eminescu et l'indépendance, pag.553-557 |
|
| 83 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Considerații asupra identității lui "Peneș Curcanul" / Considérations sur l'identité de „Peneș Curcanul", pag.559-563 |
|
| 84 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Eroismul ostașilor români în războiul de independență oglindit în creația muzicală din a doua jumătate a sec. al XIX-lea / L'héroïsme des soldats roumains dans la guerre d'indépendance reflété dans la création musicale de la deuxième moitié du XIXe siècle, pag.565-570 |
|
| 85 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Războiul de independență în documentele Episcopiei Rîmnicului și Argeșului / La guerre d'indépendance dans les documents de l'évêché de Rimnic et d'Argeș, pag.571-574 |
|
| 86 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Noi mărturii cu privire la războiul de independență în Muzeul județean de istorie Galați / Nouveaux témoignages concernant la guerre d'indépendance dans le Musée départemental d'histoire de Galați, pag.575-578 |
|
| 87 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Mărturii muzeistice privitoare la recunoașterea internațională a independenței României / Témoignages de musée concernant la reconnaissance internationale de l'indépendance de la Roumanie, pag.579-581 |
|
| 88 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Corespondența lui Spiru Haret cu G. Coșbuc și M. Sadoveanu privind promovarea literaturii patriotice dedicate anului 1877 /, pag.583-589 |
|
| 89 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Recunoașterea independenței României de către Italia / La reconnaissance de l'indépendance de la Roumanie par
l'Italie
., pag.591-595 |
|
| 90 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Independența de stat din 1877 în conștiința poporului român / L'indépendance d'état de 1877 dans la conscience
du' peuple roumain, pag.599-602 |
|
| 91 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuția societății naționale de Cruce Roșie la cucerirea și păstrarea independenței naționale (1877-1918) / La contribution de la Société Nationale de la Croix Rouge à la conquête et le maintien de l'indépendance nationale (1877—1918), pag.603-607 |
|
| 92 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Documente privind istoria Dobrogei în 1877-1878 și pregătirea reunirii ei cu România / Les documents concernant l'histoire de la Dobroudja en 1877—1878 et la préparation de sa réunion avec la Roumanie, pag.609-614 |
|
| 93 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
România independentă și independența Albaniei / La Roumanie indépendante et l'indépendance de
l'Albanie, pag.615-619 |
|
| 94 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Relații externe ale României după cucerirea independenței de stat, 1878-1900 / Les relations externes de la Roumanie après la conquête de l'indépendance d'état 1878—1900, pag.621-627 |
|
| 95 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Din corespondența inedită a lui George Pop de Băsești privind lupta de eliberare națională a românilor din Transilvania /De la correspondance inédite de George Pop de Băsești quant à la lutte de libération nationale des roumains de Transylvanie, pag.629-633 |
|
| 96 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Ecoul procesului Memorandumului în Bucovina / L'écho du procès de l'action „mémorandiste" en Bucovine, pag.635-638 |
|
| 97 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Arcășiile și rolul lor în promovarea conștiinței naționale / „Arcășiile" et leur rôle dans la promotion de la conscience nationale, pag.639-647 |
|
| 98 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Aspecte din opera și activitatea lui Nicolae Iorga relative la lupta pentru independență și unitate națională / Aspects de l'oeuvre et de l'activité de Nicolae Iorga concernant
la lutte pour l'unité et l'indépendance nationale, pag.649-654 |
|
| 99 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Despre contribuția publicistică a lui Lucrețiu Pătrășcanu la lupta dusă de Partidul Comunist Român împotriva pericolului fascist și pentru apărarea independenței și suveranității țării în deceniul al IV-lea /, pag.653-659 |
|
| 100 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Lupta pentru independență și suveranitate națională în gîndirea și activitatea politică a dr. Petru Groza / La lutte pour l'indépendance et la souveraineté nationale dans
la pensée et l'activité politique du dr. Petru Groza, pag.661-668 |
|
| 101 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Contribuția Organizației București a P.C.R. la lupta pentru libertăți democratice, împotriva pericolului fascist (1934-1938) /, pag.669-673 |
|
| 102 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Presa comunistă și democratică în apărarea independenței și suveranității naționale (1938-1940) / La presse communiste et démocratique à la défense de l'indépendance et la souveraineté nationale (1938—1940), pag.675-681 |
|
| 103 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Lupta pentru eliberarea României de sub dominația Germaniei hitleriste oglintită în ziarul "Graiul Liber" / La lutte pour la libération de la Roumanie de sous la domination de l'Allemagne hitlérienne reflété dans le journal „Graiul Liber", pag.683-687 |
|
| 104 |
Muzeul Național, IV, 1978
|
Notă, pag.689- |
|
